Имлу Хаген (imlu_hagen) wrote,
Имлу Хаген
imlu_hagen

Category:

Музыка кануна Средизимья

Просматривая журналы френдов, в которых уже стала появляться соответствующая времени года музыка, задалась вопросом: а какая песня могла бы соответствовать моему ощущению предйольского периода в этом году? И вот совершенно случайно (под «случайностью» понимаем непредвиденную закономерность, ага) наткнулась на клип Оззи Озборна к песне «Dreamer». И сразу стало ясно: это ОНО!

Глядя на мир в окно, / Задаюсь вопросом: выживет ли Мать Земля, / Надеюсь, что когда-нибудь люди перестанут оскорблять ее … Твоей высшей властью может быть Бог или Иисус Христос, / Но для меня это совершенно не важно, / Без помощи друг друга надежды для нас нет.

Вот так, коротко и емко - о любви к Земле и отношении к другим людям. В конце концов, кто сказал, что в песне должны обязательно упоминаться Йоль или Рождество? По мне, так гораздо важнее, что она затрагивает те самые вечные ценности, о которых многие и вспоминают-то лишь в канун праздников.

Клип потрясающе красивый и даже – несмотря на грустный текст – уютный (а может, это именно грусть и создает такое неповторимое ощущение зыбкого уюта?), но при этом без всякого признака какой-либо слащавости. Причем – что лично я очень люблю в клипах – воспринимается он не просто как видеоряд к песне, а как самостоятельное произведение.



(Под катом – текст песни на английском)

Dreamer

Gazing through the window at the world outside
Wondering will mother earth survive
Hoping that mankind will stop abusing her sometime

After all there's only just the two of us
And here we are still fighting for our lives
Watching all of history repeat itself
Time after time

I'm just a dreamer
I dream my life away
I'm just a dreamer
Who dreams of better days

I watch the sun go down like everyone of us
I'm hoping that the dawn will bring a sign
A better place for those Who will come after us ...
This time

I'm just a dreamer
I dream my life away oh yeah
I'm just a dreamer
Who dreams of better days

Your higher power may be God or Jesus Christ
It doesn't really matter much to me
Without each others help there ain't no hope for us
I'm living in a dream of fantasy
Oh yeah, yeah, yeah

If only we could all just find serenity
It would be nice if we could live as one
When will all this anger, hate and biggotry ...
Be gone?

I'm just a dreamer
I dream my life away
Today
I'm just a dreamer
Who dreams of better days
Okay
I'm just a dreamer
Who's searching for the way
Today
I'm just a dreamer
Dreaming my life away
Oh yeah, yeah, yeah
Tags: колесо года, музыка
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments